יום שלישי, 18 באפריל 2017

הפקה חדשה של "כוחו של גורל" מאת ורדי באופרה הישראלית



האופרה הישראלית מציגה:
"כוחו של גורל" מאת ורדי
בהפקה חדשה בניצוחו של דניאל אורן
יצרים גועשים במסע נקמה שמסתיים במוות משולש
תאריכים 12.5.17-27.5.17
בבית האופרה ע"ש שלמה להט (צ'יץ') בת"א
הפקה חדשה של "כוחו של גורל" מאת ורדי באופרה הישראלית
כוחו של גורל - בית האופרה מריבור

האופרה הישראלית תעלה בהפקה חדשה את  "כוחו של גורל" מאת ורדי, בניצוחו של דניאל אורן מנהלה המוסיקלי של האופרה, בבימויו של פייר פרנצ'סקו מאסטריני ובהשתתפות תזמורת האופרה - התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון, מקהלת האופרה הישראלית בניצוחו של איתן שמייסר וצוות סולנים ישראלי ובינלאומי.
האופרה תוצג בתאריכים 12.5.17-27.5.17 בבית האופרה ע"ש שלמה להט (צ'יץ'). השירה באיטלקית עם כתוביות תרגום מוקרנות בעברית ובאנגלית.
כוחו של גורל ( La forza del destino) היא אחת האופרות האהובות של ורדי שנכתבה לליברית מאת פרנצ'סקו מריה פיאבה המבוסס על הדרמה Don Álvaro, o La fuerza del sino מאת אנחל דה סאבדרה (1835), וסצנה מתוך המחזה וולנשטיין של פרידריך שילר.
בשם "כוחו של גורל", אותו שאל ורדי מן המחזה ששימש בסיס ליצירה, יש אירוניה מסוימת. מהו אותו "גורל" ששלושת גיבורי האופרה פונים אליו ומזכירים אותו פעם אחר פעם ואשר גורם להם ייסורים רבים כל-כך? מדוע הוא מפגיש אותם ומפריד ביניהם ברגעים הכי פחות נוחים? האם יש לו בסיס הגיוני? האם יש בכלל יסוד קבוע מראש כלשהו?
הגיבור הראשי בעלילה הוא הגורל ותעתועיו. כדור תועה שנפלט מאקדח מניע את גלגליו ומביא לרצח, הרס, נקם ומאבקים הנעים בין ידידות לשנאה תהומית בין אהבת אמת ומוות והרס עצמי.
העלילה מספרת על גיבורים שחשים שהגורל שולט בחייהם. דון אלווארו ולאונורה מאוהבים. אביה של לאונורה אינו מסכים לשידוך. הזוג מתכנן לברוח ולהתחתן, אלא שלרוע המזל כדור שנפלט מאקדחו של דון אולווארו פוגע באביה של לאונורה המקלל את בתו לפני מותו. דון קרלו, אחיה של לאונורה, מחליט להעניש את אלווארו ואת לאונורה הנסים על נפשם. בתעתועי הגורל, הוא מתחבר עם דון אלווארו מבלי שיהיה מודע כמובן לזהותו והשניים הופכים לאחים בדם. אך כאשר הוא מגלה את זהותו האמיתית של אלווארו הוא שוכח את החברות שנשבע לה ומתכנן את הנקם. בדו קרב בין השניים, אלווארו הורג את יריבו וכאשר לאונורה ניגשת לטפל באחיה הגוסס, הוא שולף סכין ורוצח את אחותו.
אנקדוטה משעשעת היא האמונה שהתפתחה סביב  "כוחו של גורל" בקרב זמרי וזמרות אופרה, לפיה זוהי אופרה "מקוללת". אמירת שם האופרה מביאה מזל רע (בדומה לאמונה הרווחת בעולם התיאטרון בדבר "מקבת" של שקספיר). באיטליה לא מעזים המבצעים להעלות את שם האופרה על דל שפתיהם אלא בליווי הרמת שתי אצבעות - הזרת והאצבע המורה - כהגנה מפני השטן.
כוחו של גורל - בית האופרה מריבור
בשנת 2003 ביים הבמאי האיטלקי מאסטריני פייר פרנצ'סקו, את נבוקו מאת ורדי באופרה הישראלית. עתה הוא שב כדי לביים את כוחו של גורל. מאסטריני ביים הפקות אופרה רבות בבתי האופרה הרבים באיטליה וברחבי העולם ובהן: הספר מסוויליה, לה צ'נרנטולה (רוסיני), הסהרורית (בליני), אנדראה שנייה (ג'ורדנו), טוסקה (פוצ'יני), כרמן (ביזה), לינדה משמוני (דוניצטי), לה טרוויאטה, נשף מסכות, אטילה, ריגולטו, הטרובדור, נבוקו (ורדי) ועוד אופרות רבות. הוא עבד בבתי האופרה של ריו דה ז'נרו, פרמה, פלרמו, רוונה, לצ'ה, מוסקבה, טוקיו, בילבאו, סנטייגו דה צ'ילה, ברזיליה, סאו פאולו, טייפה, סלרנו, סוויליה, קטניה ועוד רבים.
 הסולנים באופרה הם: בתפקיד לאונורה: זמרת הסופרן האיטלקייה סוזנה ברנקיני (באופרה הישראלית הופיעה בתפקיד ליו בטורנדוט) ואירה ברטמן הישראלית, דון אלווארו:  זמר הטנור הארגנטינאי גוסטבו פורטה והטנור האיטלקי וולטר פרקארו (שמופיע בפעם הראשונה באופרה הישראלית), דון קרלו: זמר הבריטון הבולגרי ולדימיר סטויאנוב (שמופיע לראשונה באופרה הישראלית),  הבריטון הרומני יונוץ פאסקו וזמר הטנור המונגולי אמארטובשין אנקבט (שיופיע לראשונה באופרה הישראלית), פרציוסילה: זמרת המצו סופרן האלבנית אנקליידה שקוזה (באופרה הישראלית הופיעה בתפקיד אזוצ'נה בטרובדור) והמצו סופרן הרוסייה אוקסנה וולקובה (שהופיעה באופרה הישראלית בתפקיד מגדלנה בריגולטו בירושלים), אב המנזר: זמר הבס האיטלקי ג'ורג'יו ג'וזפיני (שזוהי הופעתו הראשונה באופרה הישראלית) והבס בקוריאני סיימון לים (גם הוא יופיע לראשונה באופרה הישראלית), הנזיר מליטונה: זמר הבריטון הרוסי בוריס סטאטסנקו (שהופיע באופרה הישראלית בתפקיד הראשי בריגולטו בירושלים) והבריטון האיטלקי אנ'לו נרדינוקי (באופרה הישראלית שר את שונאר בלה בוהם), המרקיז: קרלו סטריולי האיטלקי, קורה: טל ברגמן ואפרת וולפסון, טרבוקו: יוסף ארידן, ראש העיר:נח בריגר, רופא:אנטולי קרסיק.
כוחו של גורל - בית האופרה מריבור

שישי 12/05/2017 13:00, שבת 13/05/2017 21:00, שני 15/05/2017 20:00, שלישי 16/05/2017 20:00, חמישי 18/05/2017 20:00, שישי 19/05/2017 13:00, שבת 20/05/2017 21:00, ראשון 21/05/2017 20:00, שלישי 23/05/2017 20:00, רביעי 24/05/2017 20:00, חמישי 25/05/2017 20:00, שישי 26/05/2017 13:00, שבת 27/05/2017 21:00
השירה באיטלקית
כתוביות תרגום מוקרנות בעברית ובאנגלית
משך המופע: כשלוש שעות ו30 דקות
מחירי כרטיס: ₪ 190- 470 ₪
שעה לפני תחילת כל מופע מתקיימת הרצאת מבוא באורך כחצי שעה באולם, הכניסה להרצאה חינם לבעלי הכרטיס באותו הערב.
להזמנת כרטיסים: 03-692777
www.israel-opera.co.il


                                    La forza del destino
Libretto: Francesco Maria Piave
 Conductor
 Daniel Oren
 Director
 Pier Francesco Maestrini
 Set Designer
 Juan Gulliermo Nova
 Costume Designer       
 Luca Dall’alpi
 Lighting Designer
 Pascal Mérat
 Choreographer
 Matilde Rubio

Among the soloists:
Leonora
Susanna Branchini

Ira Bertman
Don Alvaro
Gustavo Porta 

Walter Fracaro
Don Carlo
Vladimir stoyanov

Ionut Pascu

Amartuvshin Enkhbat
Preziosilla
Enkelejda Shkosa

Oksana Volkova
Padre guardiano
Giorgio Giuseppini

Simon Lim
Fra Melitone
Boris Statsenko

Angelo Nardinocchi
Marchese
Carlo Striuli
Cura
Tal Bergman

Efrat Vulfsons
Trabuco
Yosef Aridan
Mayor
Noah Briger
 Doctor
Anatoli Krasik

The Israeli Opera Chorus
Master: Ethan Schmeisser

The Opera Orchestra - The Israel Symphony Orchestra Rishon LeZion
New Production – Sung in Italian
English and Hebrew Surtitles
Translation: Israel Ouval
Duration: Three hours & 30 minutes
  
Tickets Price
 PREMIÈRE 
 210, 280, 345, 420, 470 NIS
 SUN-FRI 
 190, 252, 319, 388, 438 NIS
 SAT  
 207, 269, 334, 404, 453 NIS
           

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה

תגובות

Subscribe

תוויות

2017 אוכל אוליב אומנות אופנה אופרה אופרה לילדים אוקטוברפסט אוריגמי אוריגמי ישראלי 2 אורית אדר בכר אושילנד אטרקציות אייסמול אילת איפור אירועי סיום פסטיבל בשביל היין ה-8 אירועים אלונית אמריקן קולוני אנדלוסית אסף מור יוסף אפריל אקולוגיה ארבעה משלים ומלכה ארוע ארועי פסח ארועים ארועים חינם ארכיאולוגיה של זיכרון אשדוד בול בורגר קינג בוריס אייפמן בילוי ביקורת סרט בירה בית הקונפדרציה בית שיח נשים בלט בציר 24 בשביל היין ה-8 בשר ג'ירו גבעת עסה גולגלות גינוסר גליל גליל מערבי גלריה גלריה בגליל גלריה חולון גן סיפור חדש גשר דאנס 2017 דג על הדן דגים דולפין ים דומינוס דון ג'ובני דון קרלו דוקומנטרי דיאגילב דיאלוג עם הזמן דידו ואניאס דיוקן השואה כיצירה ספרותית האופרה פאוסט האלווין הארנולפינים הביאנלה של ירושלים הגן הבוטני הגן הבוטני בירושלים הגרלה הופעה הופעות הוראות הפעלה החלקה אומנותית החלקה על הקרח המבורגר המבורגרים הפנינג הפנינג תרמילאות הצגה הצגות הצגות פורים הצגת ילדים הקץ של עץ הרצאה הרצאות הרצליה השרון התזמורת האנדלוסית וולנטיינס ורדי ורטיגו ורתר זובין מהטה זכרון לציון זמר חג חגי תשרי חגיגה חגים חדשות חודש האזרח הותיק חודש הגאווה חווית קולנוע חולון חופש חורף חינם חיפה חלב אם חלה חלום ליל קיץ חמת גדר חנוכה חרמון ט"ו באב ט"ו באב ברמת רחל ט"ו בשבט טאיה טיולים טרמפולינות יגאל בשן יום האשה יום האשה בתיאטרון גשר יום המוזיאונים יום המעשים הטובים יום העצמאות יום השואה יום ירושליים יום ירושלים יום כדור הארץ יין ילאדינו ילדים ינואר יס פלנט יקב יקב אמפורה יקב נטופה ירושלים ירושלים והסביבה ירח מנייר יריד הספרים הבינלאומי 2017 יריד ספרים ישראל כביש 90 כברי כוחו של גורל כינור כפר ביקרתם כפר בלום כריסטמס כרמן כשר כתום לא כשר לדינו לה גאזטה להקת המחול הקיבוצית להקת המחול סאו פאולו לוקה צ'יארלה ליזט אלפונסו ליל המדענים 2017 לילה לבן למטייל מאפייה מבוגרים מבצע מדיטק מדיטק חולון מה עושות האיילות מהותי מוביקס מודיעין מוזיאון מוזיאון האיסלאם מוזיאון האסלאם מוזיאון הילדים מוזיאון המדע מוזיאון המדע בירושלים מוזיאון העיצוב מוזיאון העיצוב בחולון מוזיאון חולון מוזיאון טיקוטין מוזיאונים מוזיקה מוטורוק מוסיקה מוסיקה קלאסית מופע מופעים בבית הקונפדרציה מזוודות מחול מטבע הדברים מטולה מינוי מלון מלון יולדות מלון רימונים חוף התמרים מלונות מנרה מסיבה מסיבות בסקיי ג'אמפ מסעדה מסעדות מסעדת שף מעלית הזמן מפגשים מצור מרוץ מרחצאות מרכז הארץ מרץ משפחות נהריה נוער נופש נטול גלוטן נטופה נטיעות ניטן תאי נסיעות נשים נתניה סאונד סדנאות סדנאות אוריגמי בפסח סדנאות בישול לילדים סדנה סדנת בישול סדנת נקניקיות סוזן דלל סוכות סושי סטנדאפ סיור סיור והצגה סיורים סימפונט רעננה סינמטק סינמטק חולון סינמטק ירושלים ספא ספורט ספר ספרות סקיי ג'אמפ סרט סרטים עדלוידע עוגות עוגיות המלח של סבתא סולטנה עונה חדשה עונת 2017-2018 באופרה הישראלית עיון עיצוב עכו עמק המעיינות עפיפונים עצמאות פאוסט פארק טרמפולינות פופאפ פורים פורים בנטופה פורים בסקיי ג'אמפ פיליפ פסקוואה פינגוין פינה באוש פיסול פיצה פלמנקו פלנמקו פמיניזם פנאי פסח פסח 2017 פסח בגליל המערבי פסח בחרמון פסח במוזיאון הישראלי פסח ברובע היהודי פסטיבל פסטיבל ארטישוק ירושלמי פסטיבל בירה פסטיבל האופרה בעכו פסטיבל האשה בחולון פסטיבל הולגאב פסטיבל היין ה-8 פסטיבל טעם הכפר פסטיבל ימי זמר בחולון פסטיבל ישראל פסטיבל ישראל ירושלים 2017 פסטיבל כרמים וטעמים פסטיבל סולם יעקב פסטיבל צלילי ילדות פסטיבל קאן פסטיבל קולנוע פסטיבל קולנוע פרנקופוני פסטיבל שיר השירים פסטיבלים פעילויות פעילויות חינם פעילות פעילות ערב פרימה מילניום רעננה צובה צוק מנרה צייר לי כסא צילומים צעירים צפון צפון הארץ צרכנות צרפת צרפתי קבב קולינריה קולנוע קומדיה קומיקס קונצרט קונצרט אופרה קונצרט לילדים קיטנה קיטנות קייטנות קייקים קיץ קיץ 2017 קיץ בסקיי ג'אמפ קיר טיפוס קניון קפה קפה לואיז קפה קר קצרין קרוז קריטורה קריקטורה קרית שמונה קרקס קרקס פלונרטין ראש הנקרה ראש השנה ריקוד רמנגאר רמת רחל רענה רעננה שאון חורף שבוע אמנות ומח שבועות שבועות בורטיגו שופינג שייט שירה שעת אופרה לילדים תזמורת תחרות תחרות החלקה אומנותית תיאטרון תיאטרון בובות תיאטרון חולון תיירות תל אביב תל אביב והמרכז תל אביב והסביבה תמר ונתנאל תן למילים תן למלים תערוכה תערוכה חפצים ישנים תערוכות תערוכת האופניים תערוכת חוצות תערוכת יחיד תפריט חדש תרבות תרמילאות accrorap BBB IBIS NCL sky jump VR Station

Flickr